{"id":1501,"date":"2026-06-03T10:35:30","date_gmt":"2026-06-03T10:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/uncategorized\/erthygl-3-sut-allair-defnydd-o-ai-effeithio-ar-amgylcheddau-naturiol-a-dynol\/"},"modified":"2026-08-24T06:50:39","modified_gmt":"2026-08-24T06:50:39","slug":"erthygl-3-sut-allair-defnydd-o-ai-effeithio-ar-amgylcheddau-naturiol-a-dynol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/issue-26\/erthygl-3-sut-allair-defnydd-o-ai-effeithio-ar-amgylcheddau-naturiol-a-dynol\/","title":{"rendered":"Article 3: <br \/>How use of AI may impact natural and human environments"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Article 3<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>How use of AI may impact natural and human environments<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Author: Neera Vyas<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section fixed-section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/rhifyn-26\/erthygl-2-fedrith-robot-fod-yn-arweinydd-ysbrydol-i-chi\/\" data-icon=\"4\">Article 2<\/a><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section articleContent\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>How use of AI may impact natural and human environments<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Almost everything we do online in 2026 either automatically uses Artificial Intelligence (AI) or includes the option of using AI. It\u2019s quick, easy and saves time \u2013 so, what\u2019s not to like?<\/p>\n<p>For some people, the speed at which this technology is progressing, together with the huge amounts of natural resources it uses, is a big concern.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section articleContent\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_pb_equal_columns et_pb_gutters2 et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0e7<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>120KW is the size of boiler needed to heat a large warehouse \u2013 this is approximately how much heat is given off by an average AI data centre. (Think about how hot your iPad or laptop gets in a few hours and multiply that many times!)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf043<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>100 words written using ChatGPT requires the equivalent 500ml of water.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf773<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Large data centres can use up to 19 million litres of water each day.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>(Figures sourced from New Internationalist magazine, 560, March-April 2026, https:\/\/newint.org\/issues\/ai-people-behind-machine)<\/p>\n<p><strong>Does this information surprise you? \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>How does it make you think about your own use of AI?<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section articleContent\"><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>What is an AI data centre?<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre.jpg\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre.jpg 1536w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre-980x653.jpg 980w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1536px, 100vw\" class=\"wp-image-1334\" title=\"datcentre\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre2.jpg\" width=\"1400\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre2.jpg 1400w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre2-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre2-980x653.jpg 980w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/datcentre2-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1400px, 100vw\" class=\"wp-image-1335\" title=\"datcentre2\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>In August 2025 there were 477 data centres across the United Kingdom. Data centres are large (sometimes huge) warehouses filled with very powerful computers, which are used to create and run all kinds of online services, such as streaming, banking and generating essays.<\/p>\n<p>According to a BBC News investigation in August 2025, this number is set to increase by almost a fifth:<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><blockquote>\n<p><em>Construction researchers Barbour ABI have analysed planning documents and say that number is set to jump by almost 100, as the growth in artificial intelligence (AI) increases the need for processing power.<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">(BBC, 2025)<\/span> : <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/clyr9nx0jrzo\"><u>https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/clyr9nx0jrzo<\/u><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>The BBC report also suggests that there are 9 new AI data centres planned for Wales, including one in Newport, funded by the technology giant Microsoft. Microsoft is funding AI data centres around the world, along with other \u2018big players\u2019, such as Google, Amazon, Open AI and Meta. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_pb_row_5col et_pb_equal_columns et_pb_gutters2 et_block_row et_block_row_5col\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Microsoft_logo.png\" width=\"1280\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Microsoft_logo.png 1280w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Microsoft_logo-980x209.png 980w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Microsoft_logo-480x102.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw\" class=\"wp-image-1317\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_1_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/google-logo-transparent.png\" width=\"2400\" height=\"811\" srcset=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/google-logo-transparent.png 2400w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/google-logo-transparent-1280x433.png 1280w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/google-logo-transparent-980x331.png 980w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/google-logo-transparent-480x162.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2400px, 100vw\" class=\"wp-image-1318\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_1_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_5 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Amazon_logo.png\" width=\"960\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Amazon_logo.png 960w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Amazon_logo-480x145.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 960px, 100vw\" class=\"wp-image-1319\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_1_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_6 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OpenAI_Logo-scaled.png\" width=\"2560\" height=\"695\" srcset=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OpenAI_Logo-scaled.png 2560w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OpenAI_Logo-1280x348.png 1280w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OpenAI_Logo-980x266.png 980w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OpenAI_Logo-480x130.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" class=\"wp-image-1320\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_1_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_7 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Meta-Logo-1-scaled.png\" width=\"2560\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Meta-Logo-1-scaled.png 2560w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Meta-Logo-1-1280x295.png 1280w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Meta-Logo-1-980x225.png 980w, https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Meta-Logo-1-480x110.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" class=\"wp-image-1322\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>As with most new technologies, AI data centres bring up some environmental ethical dilemmas and there are two sides to their existence and expansion.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section articleContent\"><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_pb_equal_columns et_pb_gutters2 et_block_row et_block_row_1-4_3-4\"><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf058<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Environmental<br \/>pros<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_8 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>AI can improve people\u2019s lives and job opportunities by enhancing their ability to communicate using technology. For example, writing CVs, researching a project or essay, working on a speech for a special occasion such as a wedding.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_9 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>AI enables people all over the world to access easily and cheaply information, entertainment and news.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_10 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>The companies building AI data centres pledge to create a wide range of jobs in the construction, maintenance, and running of AI data centres. For example, building, engineering, data input and analysis, cleaning, canteens, security.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_11 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>The companies also promise to work toward balancing out the environmental impact of their centres. For example, Google plans to use an air-cooling system (rather than water which most centres currently use) for the new AI data centre being built in Hertfordshire (near London).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_12 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>The electricity needed to run the new AI data centres could be created using solar and wind power. This would generate even more jobs in building and maintaining these sources, as well as possibly providing \u2018green energy\u2019 for local communities.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section articleContent\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_block_row et_block_row_1-4_3-4\"><div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_1 et_pb_icon et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf057<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Environmental<br \/>cons<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_13 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>People concerned about AI data centres are not convinced that the environmental promises made by some companies will be kept. They give examples from places such as Pennsylvania in the USA where drilling for natural gas, more electricity generators and more <em>nuclear power <\/em>is planned to provide the energy required to run huge new AI data bases.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_14 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Some people (including some in Wales) are concerned about the possible safety risks of nuclear power. In Pennsylvania, some citizens are very concerned that the nuclear power planned as part of the energy supply for new AI data centres could include the reopening of Three Mile Island \u2013 there was a nuclear explosion of the power plant there in 1979.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_15 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Another concern is what will happen to the land used for AI database centres when they become out of date and <em>obsolete<\/em>. In Pennsylvania, objectors point to the pollution,<em> dereliction <\/em>and scarred landscapes left behind from coal pits, steel plants, and manufacturing factories in the past. They fear that the same will happen when AI data centres are no longer functioning or required. Wales has a similar<em> industrial past <\/em>in terms of coal, steel and manufacturing leaving damaged landscapes, so this is a concern for Wales too.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_16 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>The heat generated by the data centres and pollution from energy creation and immense use of water could affect supplies and costs for locals, adding to problems many already face due to hosepipe bans and high water bills.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_17 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>The energy needed to supply electricity to new AI data centres will need to come from huge new green energy projects (which may affect local landscapes or farmland); or from burning fossil fuels (which may contribute to air pollution and greenhouse gases); or from creating more <em>nuclear energy<\/em> (which may have safety concerns).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_18 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>The jobs created for planning and building the centres are short term as they will only last for the time that this takes, and some companies may bring in their own staff for many jobs rather than recruit locally, so the build would not necessarily benefit locals.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_19 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Data work can be undertaken remotely, so companies could run the centres with staff from anywhere in the world, especially from places where they can pay lower wages. For example, data workers in Kenya training ChatGPT were earning $2 an hour in 2025 (about \u00a31.50) which is well below the UK minimum wage of \u00a38 (under 18), \u00a310.85 (18-20), \u00a312.71 (over 21). This could mean that locals do not benefit from jobs, and this is seen by some as <em>exploitation <\/em>of the poor, given the \u2018big\u2019 AI company owners make billions.\u00a0 (The Kenyan worker figures are from the New Internationalist magazine (560) March-April 2026, using data from \u2018The Hidden Cost of AI\u2019 by Uchechukwu Ajuzieogu in <em>Aylgorith <\/em>June 2025 <span><a href=\"http:\/\/a.nin.tl\/hiddencost\">nin.tl\/hiddencost<\/a><\/span>. The UK minimum wage figures are from <span><a href=\"http:\/\/www.gov.uk\">www.gov.uk<\/a>).<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_block_section articleContent\"><div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_24 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_20 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Most world religions teach respect for Earth and for all people \u2013 the environmental \u2018cons\u2019 above along with possible exploitation of workers from poorer countries would therefore be a concern. For example, many Christians believe humans are stewards\/caretakers of Earth for God, so causing environmental damage is harming God\u2019s creation and therefore wrong.\u00a0 In addition, Jesus taught people to care for each other and that everyone is equal \u2013 exploitation of workers would go against Jesus\u2019 command to \u2018do unto others as you would have them do to you\u2019.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_25 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_21 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Many people believe Earth is <strong>sacred<\/strong> because it has been created by <strong>the divine<\/strong>.\u00a0 Many others believe we must protect Earth and the environment because we need natural resources such as clean air and water to survive.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_26 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_22 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Many Hindus believe the Divine\/God is part of everything \u2013 \u201cI am the fresh taste of water, the light of the sun and moon...\u201d (Bhagavad Gita 7:8), and everyone \u2013 \u201cI reside in every heart...\u201d (Bhagavad Gita 15:15). Therefore, harming the Earth or other people is also harming the Divine. In addition, the law of karma teaches that \u2018what goes around comes around\u2019, meaning any harm we knowingly do will have consequences in this life or another. (Most Hindus believe in reincarnation.)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_27 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><!-- Divi Code Module -->\n<script>\nvar geirfa = [\n\t{\n\t\ttitle:\"Truth\" ,\n\t\tvariations: [\"truth\"],\n\t\ttext:\"Truth is what is real, accurate, or supported by reliable evidence. This may be understood through facts, personal experience, or careful enquiry. Checking information before believing or sharing it helps us seek truth.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Belief\",\n\t\tvariations: [\"Belief\"],\n\t\ttext:\"A belief is something a person accepts as true or meaningful. Beliefs can come from religion, culture, personal experience, or individual thinking. A person may believe honesty is important because of their religion or personal values.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Worldview\",\n\t\tvariations: [\"Worldview\"],\n\t\ttext:\"A worldview is the way a person or community understands life, the world, and what matters most. It includes beliefs, values, traditions, and ways of making sense of existence. Religious and non-religious perspectives, such as Christianity, Buddhism, or Humanism, are worldviews.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Ethics\",\n\t\tvariations: [\"Ethics\"],\n\t\ttext:\"Ethics is the study of right and wrong behaviour and how people should act towards others. Ethical thinking helps people make fair, responsible decisions. Deciding whether it is right to share unverified information online is an ethical question.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Responsibility\",\n\t\tvariations: [\"Responsibility\"],\n\t\ttext:\"Responsibility means being accountable for our actions and their effects on others. Responsibility often involves acting with honesty, care, and respect. Checking information before sharing it online shows responsibility.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Artificial Intelligence (AI)\",\n\t\tvariations: [\"Artificial Intelligence (AI)\", \"Artificial Intelligence\", \"AI\"],\n\t\ttext:\" Computer systems which can perform tasks that normally require human thinking, such as answering questions or giving advice.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Spiritual guidance \",\n\t\tvariations: [\"spiritual guidance\"],\n\t\ttext:\"Support or advice that helps someone understand life, meaning, or their beliefs.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Religious authority\",\n\t\tvariations: [\"religious authority\"],\n\t\ttext:\"A person or source trusted to teach and guide religious beliefs (e.g. a priest, imam, or sacred text).\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Accessibility\",\n\t\tvariations: [\"accessibility\"],\n\t\ttext:\"How easy it is for people to access religious knowledge, communities, or support.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Authenticity\",\n\t\tvariations: [\"authenticity\"],\n\t\ttext:\"Being real or genuine; in religion, this often refers to true understanding based on lived experience.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Bias (in AI) \",\n\t\tvariations: [\"bias\"],\n\t\ttext:\"When an AI system gives limited or unfair perspectives based on the data it has been trained on.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Accountability\",\n\t\tvariations: [\"accountability\"],\n\t\ttext:\"Being responsible for actions and decisions, and being able to explain them.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Commercialisation\",\n\t\tvariations: [\"cmmercialisation\"],\n\t\ttext:\"Turning something into a product that is bought and sold to make money.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Wellbeing\",\n\t\tvariations: [\"wellbeing\"],\n\t\ttext:\"A person\u2019s overall mental, emotional, and social health.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Data\",\n\t\tvariations: [\"data\"],\n\t\ttext:\"A piece, or units, of information.\"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Environment\",\n\t\tvariations: [\"evironment\"],\n\t\ttext:\"What is around us, often used to refer to the natural world, but can also mean the physical and \/or social space you are in. \"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"Sacred\",\n\t\tvariations: [\"sacred\"],\n\t\ttext:\"Holy, very special, connected to or belonging to the divine \"\n\t},\n\t{\n\t\ttitle:\"The Divine\",\n\t\tvariations: [\"The Divine\"],\n\t\ttext:\"for different people this can be God, goddesses, gods, the power that is the universe, \u2018mother nature\u2019.\"\n\t}\n];\n  \njQuery(document).ready(function($) {\n\t\nfunction escapeRegex(str) {\n    return str.replace(\/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]\/g, '\\\\$&');\n}\n\n   function replaceOutsideLinks($elements, vars, cylchg) {\n\n        $elements.each(function() {\n            const walker = document.createTreeWalker(\n                this,\n                NodeFilter.SHOW_TEXT,\n                {\n                    acceptNode: function(node) {\n                        \/\/ Skip if inside a link\n                        if ($(node).closest('a').length) {\n                            return NodeFilter.FILTER_REJECT;\n                        }\n                        return NodeFilter.FILTER_ACCEPT;\n                    }\n                }\n            );\n\n            let node;\n            \/\/const regx = new RegExp(\"\\\\b\" + vars + \"\\\\b\", \"gi\");\n\t\t\t\t\t\t\/\/const regx = new RegExp(\"(?<!['\u2019])\\\\b\" + vars + \"\\\\b(?!['\u2019])\", \"gi\");\n            \/\/const regx = new RegExp(\"(?<!['\u2019])\\\\b\" + escapeRegex(vars) + \"\\\\b(?!['\u2019])\", \"gi\");\n            const regx = new RegExp(\"(?<!['\u2019])\\\\b\" + escapeRegex(vars) + \"\\\\b(?!['\u2019])\", \"gi\");\n\t\t\t\n\t\t\twhile (node = walker.nextNode()) {\n\t\t\t\tif (node.nodeValue.match(regx)) {\n\n\t\t\t\t\t$(node).replaceWith(\n\t\t\t\t\t\tnode.nodeValue.replace(regx, function(match) {\n\t\t\t\t\t\t\treturn '<button class=\"geirfaLink\" data-title=\"' + cylchg.title +\n\t\t\t\t\t\t\t\t'\" data-text=\"' + cylchg.text + '\">' + match + '<\/button>';\n\t\t\t\t\t\t})\n\t\t\t\t\t);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\n        });\n    }\n\n    $.each(geirfa, function(_, cylchg) {\n        $.each(cylchg.variations, function(_, vars) {\n\n            const $targets = $(\".articleContent p, .articleContent li, .articleContent i\");\n\n            replaceOutsideLinks($targets, vars, cylchg);\n\n        });\n    });\n});\n<\/script>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_9 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_16 et_pb_row et_pb_row_4col et_pb_equal_columns et_pb_gutters2 et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_28 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_23 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf1c2<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Word Document<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_29 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_24 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf1c1<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">PDF Document<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_30 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><div class=\"et_pb_column_31 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-issue-26"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1501"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1942,"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1501\/revisions\/1942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgm.gwasanaethdysgudigidol.cymru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}